|
La
statua della Madonna del Pettoruto con l'oro
La Estatua de la Virgin con el oro
The Statue of the Madonna with gold |
 |
 |
Celebrazione della S. Messa presieduta dal Vescovo
Mons. Domenico Crusco
Celebración
de S. Misa presidida por el Obispo
Celebration
of S. Mass presided over by Bishop |
|
Coro
polifonico del Pettoruto
Coro polifónico del Pettoruto
Polyphonic Choir of Pettoruto
|
 |
 |
Uscita
della Statua dalla Basilica per la Processione
Salida de la estatua de
la Basílica de la procesión
Out of the statue
from the Basilica for the procession |
|
Inizio
della Processione con la Statua
Comienzo de la procesión con la estatua
Top of the procession with the statue
|
 |
 |
La
navata di sinistra della Basilica completamente colma di
fedeli La
nave izquierda de la basílica enteramente llena de
fieles
The left aisle of
the basilica completely filled with faithful |
|
Processione
|
 |
 |
Statua
in Processione
Estatua en procesión
Statue in
Procession |
|
Il
Vescovo Mons. Domenico Crusco e il clero durante la
processione
Obispo Domenico Crusco y el clero durante la procesión
Bishop Domenico Crusco and the clergy during the
procession |
 |
 |
Tutto
il Clero
Todos los miembros del clero
All the clergy |
|
L'Amministrazione Comunale di San Sosti con il gonfalone
in Processione
La
Administración de San Sosti con el parche en Procesión
The Administration of San Sosti with the patch in
Procession
|
 |
 |
Processione
Procesión
|
|
Arrivo
della Processione
Llegada de la procesión
Arrival of the procession
|
 |
 |
Piazzale con i devoti che aspettano l'arrivo della
statua della Madonna in Processione
Los devotos en la plaza esperando la llegada de la estatua de la Virgen en
procesión
Square with
devotees waiting for the arrival of the statue of the
Madonna in Procession |
|
Devoti
nel piazzale
Devotos en la plaza
|
 |
 |
I
devoti in Processione
Devotos en procesión
Devotees in
Procession
|
|
Fedeli
all'ingresso del viale per il Santuario
Los
fieles a la entrada del paseo para el Santuario
Faithful to the street to the Shrine
|
 |
 |
Arrivo
della Statua
Llegada de la
Estatua
Arrival of the Statue
|
|
L'amministrazione Comunale di San Sosti durante la
Benedizione
La
Administración Municipal de San Sosti durante Bendición
The
Municipal Administration of San Sosti during Blessing |
 |
 |
Arrivo
della Statua in Processione davanti la Basilica
Llegada de la Estatua
en Procesión delante de la Basílica
Arrival of the
Statue Procession in front of the Basilica |
|
Vialetto
caratteristico con negozi
Paseo con tiendas características
Driveway with characteristic shops
|
 |
 |
Prima
della solenne Benedizione
Antes de la solemne
Bendición
Before the solemn
Blessing
|
|
La
banda musicale di Roggiano G.
|
 |
 |
Momento solenne della Benedizione Papale
Momentos solemnes de la bendición papal
Solemn moment of
the Papal Blessing |
|
Celebrazione dell'Indulgenza Plenaria
Celebración de la indulgencia Plenaria
Celebration of indulgence Plenary |
 |
 |
I
fedeli con la Statua durante la Benedizione
Los fieles con la
estatua durante la bendición
The faithful with
the Statue during the Blessing |
|
Momenti solenni della Benedizione Papale
Momentos solemne de la bendición papal
Solemn moments of the Papal Blessing
|
 |
 |
La
Statua della Madonna nel piazzale con i fedeli
La estatua de la
Virgen en la plaza con los fieles
The statue of the
Madonna in the square with the faithful
|